【動美新聞】本所羅禾淋老師受邀參與2024年奧地利林茲電子藝術節-臺灣專場講座展演
傳統技藝與科技藝術的融合,讓文化資產有更多的可能性,由本校動畫藝術與影像美學研究所羅禾淋副教授之創作《機器之心:虛擬乾坤X機心操偶-布袋戲與身體數據的對話》,受文化內容策進院(文策院)邀請,將在9月7日奧地利林茲電子藝術節「臺灣專場講座」進行表演,代表臺灣展出科技藝術形式的機械布袋戲創作。
此計畫是跨校的計畫,由國立陽明交通大學林一平終身講座教授團隊、國立臺南藝術大學羅禾淋副教授發起,前兩代作品分別是「手的延伸X掌的傳承」與「5G異地共演機械操偶計畫」。此次為系列作品的第三部,結合陽明交大許峻誠教授與其實驗室的虛擬實境之重要技術與廣達QOCA隨身心電圖量測儀硬體設備,使布袋戲從虛擬偶到機器偶,展現布袋戲未來的可能。以IoTtalk物聯網、廣達QOCA技術為科技核心,舞蹈作品融合多種前瞻科技將虛擬實境、互動式投影、機械手掌、心跳數據偵測與傳統布袋戲結合,打破傳統表演空間框架,將傳統布袋戲手勢之美於虛實,身體與數據間轉譯,參與計畫之成員包含兩所學校的學生,分別是本校南藝動美所、EMAA的學生,與陽明交大應藝所、電機所的學生,透過跨領域的方式,讓科技藝術與傳統技藝可以有著更多的激盪。
文策院今年度與林茲電子藝術中心、廣達研究院合作「創新工作坊」,共同扶植並提升與臺灣文化內容產業科技創新應用的可能,而本作亦應用廣達研究院所提供之技術,融合虛擬與現實、傳統與創新科技,呈現於國際舞台,期待雙方未來能持續共同培育更多具有吸引投資潛力的作品內容。
本次展演獲文化部補助與支持,另外也獲得西田社基金會的贊助,硬體也獲廣達支持。演出中使用廣達QOCA隨身心電圖量測儀技術,舞者配戴隨身心電圖量測儀,即時測量到的舞者心跳數據通過投影進行視覺化,將舞者的情感和生理反應以視覺方式呈現給觀眾。心跳數據亦延伸與牽扯虛擬偶與機器偶的運作。《機器之心:虛擬乾坤X機心操偶》區分成兩大段落,分別是「虛擬乾坤」為虛擬偶的演繹,透過舞者的穿戴虛擬實境裝置裝置,透過身體演繹虛擬偶,舞者在舞動的過程中,QOCA隨身心電圖量測儀產生驅動機器偶之心跳動力進入「機心操偶」之段落。
「機心操偶」以QOCA隨身心電圖量測儀與AIQ手套,分析舞者的心跳與現在舞者的手部動作,並且把手部動作即時控制機器偶的運動。整段演出,舞者透過虛擬實境手勢辨識技術重新創造和重新詮釋傳統布袋戲的手勢,即時將傳統手勢之美以數位方式呈現於觀眾,另一方面,舞者也會穿戴動作捕捉手套,將布袋戲精緻的手部動作數據即時傳送控制機械手掌與機械偶並與其共舞。《機器之心:虛擬乾坤X機心操偶-布袋戲與身體數據的對話》藉由虛擬實境手勢辨識技術、動作捕捉手套、機械手掌、心跳數據偵測及其視覺化等多種創新科技,將傳統布袋戲的精髓與現代科技緊密結合,創造融合傳統與現代科技與藝術的嶄新演出。
參與人員Staff:
藝術創作Artistic Creation:羅禾淋HE-LIN LUO、許峻誠CHUN-CHENG HSU、林一平YI-BING LIN
導演Directors:羅禾淋HE-LIN LUO、許峻誠CHUN-CHENG HSU
技術總監Technical Director:林一平YI-BING LIN
機械工程師Mechanical Engineer:廖振淇 CHEN-CHI LIAO (陽明交大資工)
編舞者/舞者Choreographer/Dancer:林沂蓁 YI-JEN LIN (陽明交大應藝)
VR 工程師VR Engineer:顏瑋辰 WEI-CHEN YEN (陽明交大應藝)
互動工程師Interactive Engineer: 劉人愷 JEN-KAI LIU (陽明交大應藝)
影像設計Visual Design:黃孟凡 MENG-FAN HUANG (南藝動美)
聲音設計Sound Design:黃意文YI-WEN HUANG
執行舞監Stage Manager:黃詩妤 SHIH-YU HUANG (南藝EMAA)
特別感謝:文化部、文化內容策進院、國立陽明交通大學、國立臺南藝術大學、廣達-陽明交大聯合AI研究中心、西田社布袋戲基金會